La Academia privada, Mary Louis, de Nueva York, viene a El Puy